nocturno | Disco e Livro de Partituras
A editora mpmp - movimento patrimonial pela música portuguesa - publicou o disco nocturno, com composições de João Godinho interpretadas ao piano por Joana Gama. A par do disco foi também publicado o livro de partituras destas peças. Este projecto editorial teve o apoio da Direcção Geral das Artes em 2017.
Tanto o disco como o livro de partituras de nocturno podem ser encomendados aqui.
Ambas as publicações reúnem um conjunto de 7 peças para piano e para toy piano que integram o espectáculo nocturno, uma co-criação de Joana Gama e Victor Hugo Pontes. Estreado em Março de 2017, no Teatro São Luiz, em Lisboa, nocturno é um espectáculo de música e dança inspirado nos mistérios, medos e fantasias que a noite representa no universo infantil.
Todas as composições são originais da autoria de João Godinho, excepto Ró-Ró, arranjo de João Godinho sobre melodia tradicional portuguesa. A Valsa do Fauno é uma paródia ao Prelúdio à Sesta de um Fauno de Debussy. A Canção de Embalar contém uma citação da ópera Turandot, de Giacomo Puccini.
As peças editadas em disco e partitura são adequadas ao ensino de piano nos níveis de iniciação, básico e secundário, apresentando diversidade estética e desafios distintos para os intérpretes, o que motivou o compositor e a intérprete a publicarem as respectivas partituras. Ambas as publicações encontram-se disponíveis no catálogo da editora mpmp (mpmp.pt/edicoes).
Desde 2017, acompanhando a digressão do espectáculo nocturno, têm sido efectuadas apresentações do disco e livro de partituras nos conservatórios de música das cidades que forem acolhendo o espectáculo, quer em Portugal, quer no estrangeiro.
Clique aqui para ouvir excertos das peças que integram o disco.
Todas as composições são originais da autoria de João Godinho, excepto Ró-Ró, arranjo de João Godinho sobre melodia tradicional portuguesa. A Valsa do Fauno é uma paródia ao Prelúdio à Sesta de um Fauno de Debussy. A Canção de Embalar contém uma citação da ópera Turandot, de Giacomo Puccini.
As peças editadas em disco e partitura são adequadas ao ensino de piano nos níveis de iniciação, básico e secundário, apresentando diversidade estética e desafios distintos para os intérpretes, o que motivou o compositor e a intérprete a publicarem as respectivas partituras. Ambas as publicações encontram-se disponíveis no catálogo da editora mpmp (mpmp.pt/edicoes).
Desde 2017, acompanhando a digressão do espectáculo nocturno, têm sido efectuadas apresentações do disco e livro de partituras nos conservatórios de música das cidades que forem acolhendo o espectáculo, quer em Portugal, quer no estrangeiro.
Clique aqui para ouvir excertos das peças que integram o disco.
|
DISCO
Ficha Artística Joana Gama - piano e toy piano João Godinho - composição Peças publicadas: Canção de Embalar (versão original) Raggle-Taggle Ró-Ró Valsa do Fauno O Grito Valsa dos Ossos Valsa da Etelvina Canção de Embalar (versão nocturno) Ficha Técnica Suse Ribeiro - gravação e mistura Nelson Carvalho - masterização José Caldeira (JC) - fotografias Estelle Valente / Teatro São Luiz (EV) - fotografias Egle Bazaraite - desenho de letra cursiva Paula Cardoso - design gráfico Musicografia (livro) - Luís Salgueiro Edição - mpmp MPMPCD40 (referência do disco no catálogo mpmp) ISMN: 979-0-707701-33-1 |
LIVRO DE PARTITURAS
Peças publicadas: Canção de Embalar (versão original) Raggle-Taggle Ró-Ró (para piano e toy piano) Valsa do Fauno O Grito Valsa dos Ossos Valsa da Etelvina Canção de Embalar (versão nocturno) Canção de Embalar (versão para toy piano) Raggle-Taggle (versão para toy piano) Ficha Técnica Coordenação / João Godinho Revisão / Joana Gama Musicografia / Luís Salgueiro Desenho de letra cursiva / Eglė Bazaraitė Design gráfico / Paula Cardoso Foto de capa / Estelle Valente Fotografias / José Caldeira e Estelle Valente Distribuição / Edições mpmp Produção / Orelha Viva Impressão e acabamento / Sersilito-Empresa Gráfica, Lda. / Portugal ISMN / 979-0-707701-33-1 Depósito Legal / 432036/17 Reservados todos os direitos / ©João Godinho, outubro 2017 |
